Miért nem válhat Budapest európai kulturális gócponttá?

Kultúra nélkül is ugyanúgy fogy a sör - Csete Gábor klubvezetőként igyekszik európai tartalmat csempészni a pesti éjszakába. A túlpörgő bulinegyed szerinte éveken belül összeomlik, de a romokon egy merőben új típusú rendszer épülhet ki. Hova hányjanak a brit turisták? Milyen az államilag javallott szórakozóhely? És lehet-e még Budapestből Berlin? Interjú.